图一：金昶伯人气高

图二：现任国家队主任金相烈

　　华奥星空济南10月18日电 (记者 康少寒)第11届全运会女子曲棍球比赛18日进入决赛日，两任国家队主帅金昶伯和金相烈一起出现了在看台上。只不过现役主帅金相烈坐的是贵宾席，而沦为“平民”的金昶伯坐的是普通观众席。

　　金昶伯是以广东队顾问的身份出现在赛场的，他笑着对记者说：“这次来的主要任务就是看比赛。”虽然不再是中国女曲主帅，金昶伯的人气丝毫不减。比赛中，不时有观众和志愿者来到他的跟前，要么跟他合影，要么请他签名。合影队伍中，不乏暂无执裁任务的美女裁判。好脾气的金昶伯倒也来者不拒，一一满足了大家的心愿。

　　作为金昶伯的韩国老乡，金相烈虽然也已在中国执教多年(以前执教男队)，知名度远不及他的前任，随便打听了几位观众，居然都不知道金相烈何许人也，记者指了指上面的贵宾席，大家才恍然大悟，“哦，他就是现任国家队教练啊！我们只知道金老师(金昶伯)，毕竟他带了中国队9年嘛，还在北京奥运会上拿到了银牌！”

　　金相烈几乎一场不落地观看了全运会女曲比赛，他告诉记者他的主要任务是考察新老队员的表现。金相烈不太愿意别人拿他跟他的前任比，因为每个人有每个人执教理念。至于2012年伦敦奥运会能否让中国队的银牌变成金牌，他笑着说：“不知道。不过我有信心把中国队的前锋打造成世界上最强的。”(完)